Chat About the Italian Tour

max
Audience Member
Posts: 20
Joined: Sat Mar 07, 2015 8:14 am
Location: Rome, Italy

Re: Chat About Il Sistina, ITALY (Rome) - May 5-17, 2015

Post by max »

here a video of Electricity ... I think taken in a preview for the press
https://m.youtube.com/watch?v=CSm-OGOwxDg

This is with an intro by the director Piparo, obviously is in italian ;)

https://m.youtube.com/watch?v=aqXX2KElTyQ

and other

https://m.youtube.com/watch?v=XKSYY5U5ByU

https://m.youtube.com/watch?v=gBe-QR-77ds
User avatar
thm
Miner
Posts: 451
Joined: Tue May 12, 2009 12:12 pm
Location: Copenhagen area

Re: Chat About Il Sistina, ITALY (Rome) - May 5-17, 2015

Post by thm »

Thanks for the links! I am very tempted to go and see it. But it's too short. Don't think I can make it next weekend.

Anyways, I like the singing, but I assume there won't be a cast recording either. Could anyone from italy be so sweet and write and post some of the lyrics? I sounded out only few words. Like from Electricity:" ... sono libero, sono io cosi."

Here is a trailer https://youtu.be/urzXyBqyVYc
User avatar
porschesrule
Site Admin
Site Admin
Posts: 9377
Joined: Fri Jun 12, 2009 2:02 am
Location: Rhode Island, USA

Re: Chat About Il Sistina, ITALY (Rome) - May 5-17, 2015

Post by porschesrule »

It should be noted that apparently ticket sales for the show have been extended beyond the originally announced end date of May 17th. Tickets can now be purchased through Sunday, May 24th.

http://www.ticketone.it/biglietti.html? ... lly+elliot
max
Audience Member
Posts: 20
Joined: Sat Mar 07, 2015 8:14 am
Location: Rome, Italy

Re: Chat About Il Sistina, ITALY (Rome) - May 5-17, 2015

Post by max »

thm wrote:Thanks for the links! I am very tempted to go and see it. But it's too short. Don't think I can make it next weekend.

Anyways, I like the singing, but I assume there won't be a cast recording either. Could anyone from italy be so sweet and write and post some of the lyrics? I sounded out only few words. Like from Electricity:" ... sono libero, sono io cosi."

Here is a trailer https://youtu.be/urzXyBqyVYc
in this phase the show is in programming until May 24, should be changed the title of this topic.

ELECTRICITY:

(the first lines from ' i can't really explain it ' to 'disappear' missing from the video)

Sento un fremito, come un fuoco brucia in me
mi ritrovo a fare cose che non ho fatto mai
ad un tratto spicco il volo, fiero come un re
mi sento i brividi, pura energia
sono libero, sono io così.

Sfogo tutta la mia rabbia, la paura che c'è in me
più giù di qui non so che cosa c'è
è come quando piangi, perché mamma non c'è più
e ti chiedi come mai non è con te

E dentro la mia testa è solo melodia
ma non sento, resto attonito, la musica è magia

Scoppia un gran calore, come un fuoco brucia in me
mi ritrovo a fare cose che non ho fatto mai
ad un tratto spicco il volo, fiero come un re
mi sento i brividi, pura energia
sono libero, sono io così.

Sento i brividi, pura energia
sono io così, si, così.
User avatar
thm
Miner
Posts: 451
Joined: Tue May 12, 2009 12:12 pm
Location: Copenhagen area

Re: Chat About Il Sistina, ITALY (Rome) - May 5-17, 2015

Post by thm »

Mille Grazie! :D :P :D :P
max
Audience Member
Posts: 20
Joined: Sat Mar 07, 2015 8:14 am
Location: Rome, Italy

Re: Chat About Il Sistina, ITALY (Rome) - May 5-17, 2015

Post by max »

THE STARS LOOK DOWN

ENSAMBLE:
Una stella in cielo, una luce in terra
una stella ci proteggerà
una stella in cielo per noi minatori, combatterà
una stella in cielo che ci illumina
una stella almeno non cadrà
quella stella in cielo nel futuro brillerà
tutti insieme noi si vincerà

BIG DAVE + ENSAMBLE:
Le mani ci sanguineranno,
povere ci coprirà,
ma noi mai ci stancheremo
e fino in fondo si arriverà

BILLY
Crescerò con questi eroi
volerò più su che mai
vincerò la tristezza
realizzerò i sogni miei
seguirò il loro esempio,
anche se si fallirà
splenderà un nuovo giorno
che darà serenità
max
Audience Member
Posts: 20
Joined: Sat Mar 07, 2015 8:14 am
Location: Rome, Italy

Re: Chat About Il Sistina, ITALY (Rome) - May 5-17, 2015

Post by max »

thm wrote:Mille Grazie! :D :P :D :P
Prego :D
max
Audience Member
Posts: 20
Joined: Sat Mar 07, 2015 8:14 am
Location: Rome, Italy

Re: Chat About Il Sistina, ITALY (Rome) - May 5-17, 2015

Post by max »

User avatar
ERinVA
Site Admin
Site Admin
Posts: 17968
Joined: Thu Mar 19, 2009 1:33 am
Location: Williamsburg, Virginia, USA

Re: Chat About Il Sistina, ITALY (Rome) - May 5-17, 2015

Post by ERinVA »

in this phase the show is in programming until May 24, should be changed the title of this topic.
The dates have now been changed.
Ellen



"I don't want people who want to dance; I want people who have to dance.”
-George Balanchine 1904 -1983


To follow the forum's Twitter at http://twitter.com/BEForum, click on the direct link in Applies to All Forums above.
User avatar
thm
Miner
Posts: 451
Joined: Tue May 12, 2009 12:12 pm
Location: Copenhagen area

Re: Chat About Il Sistina, ITALY (Rome) - May 5-24, 2015

Post by thm »

Thanks again, max, for your efforts! :D :D
Post Reply

Return to “Chat About Billy Elliot - Italy”